Menu

更新日:2018/08/05

翻訳機を超えた、夢の通訳機「POCKETALK」特集

ある日何気なく歩いていたら、道を聞かれる。そんな経験、誰にでもありますよね。
そしてその相手が外国人で、うまくコミュニケーションできなくて……なんてことも、一度は経験したことがあるんじゃないでしょうか。

今回ご紹介する『POCKETALK』なら、そんな状況でも大丈夫。あなたの日本語もばっちり翻訳されちゃいます!
63言語もの翻訳に対応する、翻訳機を超えた夢の「通訳」機『POCKETALK』を今回は大特集!

国内でも海外でも大活躍の『POCKETALK』を是非チェック!
製品特長
■「POCKETALK」ってどんなもの?
「POCKETALK」は、互いに相手の言葉を話せなくても、まるで通訳がいるように対話ができる音声翻訳機。
63言語対応 長文翻訳も可能な「POCKETALK」

超小型ながら、英語はもちろん、中国語、韓国語、フランス語、タイ語、ベトナム語など、63の言語で双方向のコミュニケーションができちゃいます。

操作は非常に簡単。入力したい言語の国旗と翻訳したい言語の国旗を選択するだけ。
それだけで63もの言語をかなりの長文でも翻訳可能なのです。

最近ではスマートフォンなどの翻訳アプリも多くリリースされてはいますが、クラウドとの連携により、高い精度かつ長文にも対応する点、双方向からの翻訳対応、起動の早さや対応可能な言語の多さなど、専用機器であるメリットがあります。

アプリは手軽ではありますが、そこから一歩踏み込んだ快適さが『POCKETALK』にはあるのです。
■スペック
手のひら大の大きさ
本体は手のひら大のつるりとした質感を持ったアイテムです。

ポケットWi-Fiなどの端末をイメージする人が多いかもしれません。

『POCKETALK』の詳細スペックは以下になります。
品名
POCKETALK(ポケトーク)
プロセッサー
クアッドコア 1.3GHz ARM7
メモリー(ROM)
8GB
メモリー(RAM)
1GB
ディスプレイ
1.3インチ、320 × 320ピクセル
タッチパネル
ジェスチャーコントロール、タッチボタン × 5、
インスタントON
ワイヤレス通信 (Bluetooth)
Bluetooth4.0 (現在はご利用いただけません)
ワイヤレス通信 (Wi-Fi)
IEEE 802.11b/n
SIMカード/通信
W-CDMA方式、3Gのみ利用可。850/1900/2100MHzに対応。日本国内では2100MHz(docomo)で
利用可能。
SIMカード/規格
nano-SIM
(メーカー指定のSIM以外はサポート対象外です)
電源部
リチウムイオンバッテリー
(容量:2000mAh、電圧:DC3.7V)
マイク
ノイズキャンセル機能搭載の内蔵デュアルマイク
オーディオ
外部オーディオ対応3.5mmプラグ、
内蔵ダイナミックスピーカー
動作時間
待機時:約5日間  連続翻訳時:約6時間
使用温度(充電時)
0℃~45℃(ただし、結露がないこと)
使用温度(利用時)
-20℃~45℃(ただし、結露がないこと)
インジケーター色
赤、緑、青
寸法
110 × 60 × 16mm
重さ
約90グラム
同梱物
充電用ケーブル(microUSB)、ユーザー・マニュアル、スタート・ガイド、専用グローバルSIM
(専用グローバルSIM同梱モデルの場合)
※機能改善等の理由から、予告なく機能や仕様が変更される可能性があります。あらかじめご了承ください。
持ち歩きに便利なコンパクトさで、手のひらに乗せて話しかけるのにも丁度いいサイズとなってます。
POCKETALK(ポケトーク) 表面 POCKETALK(ポケトーク) 側面 POCKETALK(ポケトーク) 裏面
■実際に使ってみる!
国旗で言語設定
では実際に使ってみましょう!

今回は日本語←→英語での翻訳を試してみます。 まず翻訳したい言語と入力言語を国旗で設定します。日本語は日本の国旗、英語はアメリカの国旗を選びます。

日本語、英語翻訳
日本語を英語に翻訳したい場合は向かって左側のキーを押し、音声入力状態にした端末に日本語で話しかけます。すると認識された言葉が画面に表示された後、その言葉が翻訳されます。

逆に英語を日本語に翻訳したい場合、この画面の状態なら向かって右側のボタンを押してから音声入力します。すると日本語に翻訳されます。

実際に日本語←→英語を翻訳してみた!
日本語を英語に翻訳
英語を日本語に翻訳
音声入力された文章がしっかり音声認識されているかは、画面に表示されるので確認もできます。その後翻訳されるので、間違った文章を翻訳することもなく、安心です。
音量調節の操作も直観的
また、双方向からの翻訳にも対応するので、一台あるだけで会話を成立させてくれます。

音質も非常に良く、イントネーションもかなり正確なので、非常に聞き取りやすくなっています。

音量調節なども直感的に行えます。
■一台あれば世界の多くの場所が身近になる「POCKETALK」!
いかがでしたか?
国外に多く出掛ける人にはとても便利なアイテム「POCKETALK」を特集しました。

今回リリースされたのはWi-Fi接続タイプと専用グローバルSIM(2年)セットになったタイプ、それぞれカラーバリエーションはブラックとホワイトとなっています。

海外出張や旅行先で言語のしがらみから解放されたい方に、是非おすすめです。
購入はこちらから
POCKETALK(本体のみ) ブラック
ソースネクスト
POCKETALK
(本体のみ) ブラック
ネット特価
¥26,773 (税込) 4,016pt
POCKETALK(本体のみ) ホワイト
ソースネクスト
POCKETALK
(本体のみ) ホワイト
ネット特価
¥23,803 (税込) 0pt
専用グローバルSIM セット
モデルはこちらから!
POCKETALK + 専用グローバルSIM(2年) ブラック
ソースネクスト
POCKETALK
+ 専用グローバルSIM(2年)
ブラック
ネット特価
¥32,160 (税込) 0pt
POCKETALK + 専用グローバルSIM(2年) ホワイト
ソースネクスト
POCKETALK
+ 専用グローバルSIM(2年)
ホワイト
ネット特価
¥32,160 (税込) 3,216pt